$ rpm -q alterator-l10n alterator-logs
alterator-l10n-2.9.184-alt1.noarch
alterator-logs-0.9.4-alt2.noarch

$ grep -n -A1 -E "<dt>|узнается|Первая страница" /usr/share/alterator/help/ru_RU/logs.html
17:      <dt>Безопасность</dt>
18-      <dd>Этот журнал отображает важную информацию, связанную с безопасностью.
--
21:      <dt>Ядро</dt>
22-      <dd>Важные сообщения от ядра вашей системы. Сообщения этого журнала могут
--
24:      У каждого сообщения есть приоритет, в зависимости от которого узнается
25-      уровень угрозы и ставится цвет:
--
44:    <strong>Последняя страница</strong> и <strong>Первая страница</strong>.</p>
45-

# Журналы, описанные в /etc/alterator/logs/*.desktop, и наличие их файлов
# (alterator-logs показывает в списке «Журналы» только те, чей файл существует: [ -f "$path" ] || continue)
alteratord.desktop   Системный конфигуратор /var/log/alteratord.log          нет
bacula.desktop       Сервер резервного копирования /var/log/bacula/log              нет
iptables.desktop     Брандмауэр               /var/log/alterator-net-iptables  нет
journald.desktop     Системные сообщения (Journald) /var/log/journald                есть
kernel.desktop       Ядро                           /var/log/kernel/info             нет
mail.desktop         Электронная почта  /var/log/mail/all                нет
messages.desktop     Системные сообщения (Syslog) /var/log/syslog/messages         нет
page_log.desktop     Журнал печати          /var/log/cups/page_log           нет
secure.desktop       Безопасность           /var/log/auth/secure             нет
updates.desktop      Обновление системы /var/log/sisyphus-updates.log    нет