%1 already exists as a file	filemanager	ru	%1 файл уже существует
%1 directories and %2 files copied.	filemanager	ru	%1 каталогов и %2 файлов скопировано.
%1 directories and %2 files deleted.	filemanager	ru	%1 каталогов и %2 файлов удалено.
%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)!	filemanager	ru	%1 ошибок копирования (%2 каталогов и %3 файлов скопировано)!
%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)!	filemanager	ru	%1 ошибок удаления (%2 каталогов и %3 файлов удалено)!
%1 errors moving (%2 files moved)!	filemanager	ru	%1 ошибок перемещения (%2 файлов перемещено)!
%1 failed, %2 succeded	filemanager	ru	%1 неудачно, %2 успешно
%1 files copied.	filemanager	ru	%1 файлов скопировано.
%1 files deleted.	filemanager	ru	%1 файлов удалено.
%1 files moved.	filemanager	ru	%1 файлов перемещено.
%1 starts with '%2'	filemanager	ru	%1 начинается с '%2'
%1 the following files into current directory	filemanager	ru	%1 следующие файлы в текущий каталог
%1 urls %2 to clipboard.	filemanager	ru	%1 адресов %2 в буфер обмена.
accessrights	filemanager	ru	Права доступа
acl added.	filemanager	ru	ACL добавлен.
acl deleted.	filemanager	ru	ACL удален.
actions	filemanager	ru	Действия
allow a maximum of the above configured folderlinks to be configured in settings	admin	ru	разрешить переопределять в настройках значение максимального количества ссылок на каталоги
and all it's childeren	filemanager	ru	и всех потомков
basedirectory	filemanager	ru	Начальный каталог
cancel editing %1 without saving	filemanager	ru	Отменить редактирование %1 без сохранения
cannot create directory because it begins or ends in a space	filemanager	ru	Не могу создать каталог, потому что его имя начинается или заканчивается пробелом
check all	filemanager	ru	Проверить всё
clear search	filemanager	ru	очистить поиск
comment	filemanager	ru	Комментарий
comments cannot contain "%1"	filemanager	ru	Комментарии не могут содержать "%1"
copied	filemanager	ru	скопировано
copied %1 to %2	filemanager	ru	Скопировано %1 в %2
copy to	filemanager	ru	Копировать в
copy to clipboard	filemanager	ru	Копировать в буфер обмена
could not copy %1 to %2	filemanager	ru	Не могу скопировать %1 в %2
could not copy file because no destination directory is given	filemanager	ru	Не могу скопировать файл, потому что не выбран каталог назначения
could not create %1	filemanager	ru	Не могу создать %1
could not delete %1	filemanager	ru	Не могу удалить %1
could not move %1 to %2	filemanager	ru	Не могу переместить %1 в %2
could not move file because no destination directory is given	filemanager	ru	Не могу переместить файл, потому что не выбран каталог назначения
could not rename %1 to %2	filemanager	ru	Не могу переименовать %1 в %2
could not save %1	filemanager	ru	Не могу сохранить %1
create directory	filemanager	ru	Создать каталог
create file	filemanager	ru	Создать файл
create folder	filemanager	ru	Создать папку
created	filemanager	ru	создано
created %1,%2	filemanager	ru	Создано %1, %2
created between	filemanager	ru	создано между
created directory %1	filemanager	ru	Создано каталог %1
current directory	filemanager	ru	Текущий каталог
cut	filemanager	ru	вырезать
cut to clipboard	filemanager	ru	Вырезать в буфер обмена
default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink.	filemanager	ru	Значение по-умолчанию НЕТ. Ссылка не будет показана, но вы по прежнему сможете добраться до этого места с помощью навигационных кнопок или настроить этот адрес в качестве начального каталога или ссылки на каталог.
delete this file or directory	filemanager	ru	Удалить этот файл или каталог
deleted %1	filemanager	ru	Удалено %1
directories sorted in	filemanager	ru	Каталоги упорядочены по
directory	filemanager	ru	Каталог
directory %1 already exists	filemanager	ru	Каталог %1 уже существует
directory %1 does not exist	filemanager	ru	Каталог %1 не существует
directory names cannot contain "%1"	filemanager	ru	Имена каталогов не могут содержать "%1"
directory not found or no permission to access it!	filemanager	ru	Каталог не найден или нет прав на доступ к нему!
display and modification of content	filemanager	ru	Показ и изменение содержимого
display of content	filemanager	ru	Показать содержимое
download	filemanager	ru	Скачать
edit comments	filemanager	ru	Редактировать комментарии
edit settings	filemanager	ru	Редактировать настройки
enter setup user and password	filemanager	ru	Введите имя пользователя установки и его пароль
enter setup user and password to get root rights	filemanager	ru	Введите имя пользователя установки и его пароль чтобы получить права администратора
enter the complete vfs path to specify a fast access link to a folder	filemanager	ru	Чтобы настроить ярлык для каталога, введите здесь полный путь к каталогу в виртуальной файловой системе.
enter the complete vfs path to specify your desired start folder.	filemanager	ru	Чтобы настроить ярлык для начального каталога, введите здесь полный путь к каталогу в виртуальной файловой системе.
error adding the acl!	filemanager	ru	Ошибка добавления ACL!
error deleting the acl entry!	filemanager	ru	Ошибка удаления записи ACL!
error uploading file!	filemanager	ru	Ошибка закачки файла!
executable	filemanager	ru	Выполняемый
extended access control list	filemanager	ru	Расширенный список прав доступа
extended acl	filemanager	ru	Расширенный ACL
failed to change permissions of %1!	filemanager	ru	Ошибка смены прав доступа к %1!
failed to create directory!	filemanager	ru	Не могу создать каталог!
file	filemanager	ru	Файл
file %1 already exists. please edit it or delete it first.	filemanager	ru	Файл %1 уже существует. Сначала измените или удалите его, пожалуйста.
file %1 could not be created.	filemanager	ru	Файл %1 не может быть создан.
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info	filemanager	ru	Файл %1 может быть слишком большим. Обратитесь к вашему системному администратору за более подробной информацией.
file deleted.	filemanager	ru	Файл удален.
file names cannot contain "%1"	filemanager	ru	Имена файлов не могу содержать "%1"
file or directory not found!	filemanager	ru	Файл или каталог не найден!
file successful uploaded.	filemanager	ru	Файл успешно закачан.
filemanager	common	ru	Файловый менеджер
filemanager configuration	admin	ru	Конфигурация файлового менеджера
files from subdirectories	filemanager	ru	Файлы из подкаталогов
files in this directory	filemanager	ru	Файлы в этом каталоге
folder up	filemanager	ru	На уровень выше
general	filemanager	ru	Общий
go home	filemanager	ru	домой
go to	filemanager	ru	Перейти
go to your home directory	filemanager	ru	Перейти в ваш домашний каталог
go up	filemanager	ru	подняться
id	filemanager	ru	Id
inherited	filemanager	ru	Унаследованные
link %1: %2	filemanager	ru	Ссылка %1: %2
location	filemanager	ru	Расположение
log out as superuser	filemanager	ru	Выход из режима суперпользователя
max folderlinks	admin	ru	максимальное количество ссылок на каталоги
maximum size for uploads	filemanager	ru	Максимальный размер для закачки
mime type	filemanager	ru	тип mime
modified	filemanager	ru	изменен
modified between	filemanager	ru	изменен между
modify all subdirectories and their content	filemanager	ru	Изменить все подкаталоги и их содержимое
move	filemanager	ru	Переместить
move to	filemanager	ru	Переместить в
moved %1 to %2	filemanager	ru	Перемещен %1 в %2
no access	filemanager	ru	Нет доступа
no files in this directory.	filemanager	ru	Нет файлов в каталоге.
no preview available	filemanager	ru	Предварительный просмотр недоступен
no version history for this file/directory	filemanager	ru	История версий для этого файла/каталога недоступна
only owner can rename or delete the content	filemanager	ru	Только владелец может переименовывать или удалять содержимое
operation	filemanager	ru	Операция
permission denied!	filemanager	ru	Доступ запрещен!
permissions	filemanager	ru	Права доступа
permissions of %1 changed.	filemanager	ru	Права доступа к %1 изменены.
please select a file to delete.	filemanager	ru	Пожалуйста, отметьте файл для удаления.
preview	filemanager	ru	Предварительный просмотр
preview %1	filemanager	ru	Предварительный просмотр %1
preview of %1	filemanager	ru	Предварительный просмотр %1
properties saved.	filemanager	ru	Свойства сохранены.
quick jump to	filemanager	ru	Быстрый переход к
read & write access	filemanager	ru	Права на чтение и запись
read access only	filemanager	ru	Права только на чтение
reload	filemanager	ru	перезагрузить
rename of %1 to %2 failed!	filemanager	ru	Переименование %1 в %2 не удалось!
rename, change permissions or ownership	filemanager	ru	Переименовать, сменить разрешения или владельца
renamed %1 to %2	filemanager	ru	Переименован %1 в %2
renamed %1 to %2.	filemanager	ru	Переименован %1 в %2.
replaced %1	filemanager	ru	Замещен %1
rights	filemanager	ru	Права
root access granted.	filemanager	ru	Административный режим включён
root access stoped.	filemanager	ru	Административный режим выключен
save %1	filemanager	ru	Сохранить %1
save %1, and go back to file listing	filemanager	ru	Сохранить %1 и вернуться к списку файлов
save changes	filemanager	ru	Сохранить изменения
saved %1	filemanager	ru	Сохранён %1
saving properties failed!	filemanager	ru	Сохранение свойств не удалось!
search for '%1'	filemanager	ru	Искать '%1'
searchstring	filemanager	ru	строка поиска
select action...	filemanager	ru	Выберите действие...
select file to upload in current directory	filemanager	ru	Выберите файл для закачки в текущий каталог
show	filemanager	ru	Показать
show link to filemanagers basedirectory (/) in side box menu?	filemanager	ru	Показывать ссылку на корневой каталог (/) в боковом меню?
size	filemanager	ru	Размер
start search	filemanager	ru	начать поиск
superuser	filemanager	ru	Суперпользователь
the default start folder is your personal folder. the default is used, if you leave this empty, the path does not exist or you lack the neccessary access permissions.	filemanager	ru	По-умолчанию ваша личная папка является стартовой. Если эта строка пуста, путь не существует или не хватает прав доступа до указанного каталога, будет применено значение по-умолчанию.
the requested path %1 is not available.	filemanager	ru	Запрашиваемый путь %1 не доступен.
there's already a file with that name!	filemanager	ru	Файл с таким именем уже существует!
to overwrite the existing file store again.	filemanager	ru	Закачайте файл еще раз, чтобы перезаписать его.
total files	filemanager	ru	Всего файлов
unused space	filemanager	ru	Неиспользованное пространство
up	filemanager	ru	Вверх
updated comment for %1	filemanager	ru	Обновить комментарий для %1
used space	filemanager	ru	Использованное пространство
users and groups	filemanager	ru	Пользователи и группы
wrong username or password!	filemanager	ru	Неправильное имя пользователя или пароль!
you do not have access to %1	filemanager	ru	У вас нет доступа к %1
you need to select an owner!	filemanager	ru	Вам нужно выбрать владельца!
you need to select some files first!	filemanager	ru	Сначала вам нужно выбрать несколько файлов!
you will be redirected to your home directory.	filemanager	ru	Вы будете перенаправлены в ваш домашний каталог
you will be redirected to your start folder.	filemanager	ru	Вы будете перенаправлены в вашу стартовую папку
your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	ru	Ваш домашний каталог не существовал. eGroupWare создал новый.
your home directory	filemanager	ru	Ваш домашний каталог
